抗联教导旅传奇:一批抱着武器入睡的女兵
泽地在描述自己试图写作这部著作的心情时写道:"抛开反满抗日的战争,抛开那些战斗者的存在,作为一个日本人,便无法谈关于'满洲'的体验了。我想通过追踪杨靖宇这名中国游击领袖的生与死,在昭和史上重新定位日本人对于'满洲'的所谓怀旧。"
对杨靖宇,泽地久枝有着难以磨灭的记忆,她记得,日本移民和伪满职员中流传着哄小孩的儿歌:"别哭,可爱的小孩,你哭怕'杨匪'出来。"如果说,在写作的初始,泽地还带着旁观者的态度来审视自己的旅程,那么随着追踪的过程,她的感受变得不再那样理性。她记录道,听着被访者描述中国抵抗者的殊死苦战, "作为同样在这块大陆养育的孩子,我的胸中有着难以言喻的炙热之痛" 。
她所说的"抵抗者",便是东北抗联。"九一八"事变后,中共曾派遣大批优秀成员前往东北投入抗战,包括杨靖宇、赵尚志、张甲洲、于天放等,大大加强了当地的组织力量。东北抗日联军主要活动区域依托于小兴安岭和长白山系,形成南满、北满、吉东三大地区,部队编成十一个军。
抗联的所谓军,实际兵力并不多。这其中,实力最强的第三军总兵力为6000余人,其余各军总兵力多在一2000人左右。1938年,其总兵力-包含 接受抗联指挥的义勇军、山林队-接近5万人。这支部队的很多成员,从1931年起,便和侵略军展开了殊死的抗争,他们是最早发起抵抗的中国人,到1945年日本投降,整整苦斗了14年。
第二次世界大战中,除了中国,除了东北抗日联军,没有谁有这样漫长的抗争。
在通化访问的时候,泽地见到了音乐家李汝栋。据说,李汝栋手中有大量的抗战歌曲录音,泽地很想听一听当年被日本人视若蛇蝎的中国抵抗者,到底唱过什么歌。
李汝栋从自己的珍藏中选择了东北抗日联军女战士李小凤、即后来东北抗日联军教导旅的女广播员李敏所演唱的歌曲,大约有50种,录制成两盒磁带,赠送给泽地。泽地发现这里面大部分是抗联第三军的歌曲,而杨靖宇部队也就是第一军的歌曲很少,对她的书来说,似乎价值并不是很高。