美媒预测2013年中国：第二艘航母的细节将浮现

美报预测，中国第二艘航母在2013年将会浮出细节。（资料图）

美国《华尔街日报》网站1月4日文章，原题：蛇年中国十大趋势预测

2013年中国将成为影响全球经济和安全事件的一支关键力量。这种影响既来自其军事-技术的日益强大，也来自反映在经济放缓、政治体制风险日益暴露上的弱点。以下是我们预测的2013年中国十大趋势和大事。

1.中国将继续转向较慢经济增长道路。这是在全球增长停滞背景下，金砖国家表现不如预期的大趋势的一部分。一些国家如中国，攀升附加值工业链不顺，日益面临中等收入陷阱。由于一些不利因素如污染、不利人口条件，中国的陷阱似乎来得比预期快得多。