阿富汗战局恶化：阿军警平均3天打光1个连

参考消息网2月24日报道 美国《国家利益》网站2月11日刊登乔治敦大学外交学院高级研究员克劳德·拉基西茨写的一篇文章，题为《美国在阿富汗的战争没有结束--而是在扩大》，编译如下：

2月1日，一名塔利班自杀式炸弹袭击者在喀布尔一处警察局外引爆炸弹，造成20人丧生，另有近30人受伤。就在最近这起自杀式炸弹袭击发生的几天前，奥巴马提名的驻阿富汗美军司令约翰·尼科尔森在参议院军事委员会出席任命听证会，其提名于2月4日获得确认。

尼科尔森业绩显赫，参议院军事委员会成员对他唯有赞赏。他在阿富汗的职业生涯使他成为唯一适合担此要职的人选。他曾多次被派往阿富汗服役，于2010至2012年担任过北约驻阿富汗国际安全援助部队和美国驻阿富汗军队参谋长。尼科尔森的命运可谓离奇曲折，其曾叔祖父19世纪50年代在白沙瓦是英属印度军队的一名旅长，在普什图部族中极受尊重。尼科尔森走马上任后，他可能也将与这些普什图族人打交道。

美军一些高级指挥官情绪发生转变，认为美国应当在阿富汗继续保留驻军几十年，因此，尼科尔森中将的任命听证会恰逢其时。从这次参议院听证会的情况看，参议院军事委员会的几名成员（尤其是该委员会主席约翰·麦凯恩）有这种倾向。